CHAPTER 5. EXEMPTIONS AND RESTRICTIONS

Article 35

The responsible party may omit the application of Articles 9(1), 25, 26 and 27 to the extent that this is necessary in the interests of:

a.          the security of the country or the state;

b.          the prevention, detection and prosecution of criminal offences;

c.           serious economic and financial interests of the country or the state;

d.          supervision of compliance with statutory provisions imposed for the interests, referred to in b and c, or

e.          the protection of the person concerned or of the rights and freedoms of others.